Richard Saul Wurman tells Dan Klyn how he came up with the title “Information Architect”